Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Profil Lucila

▪▪‎Svi prijevodi

•‎Traženi prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎Spisak projekata
•‎Primljene poruke

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Svi prijevodi

Tražilica
Svi prijevodi - Lucila

Tražilica
Izvorni jezik		Ciljni jezik

Rezultati 21 - 40 od približno 95

1 2 3 4 5

31 Izvorni jezik De maÃ±ana en maÃ±ana, te come la piraÃ±a. De maÃ±ana en maÃ±ana, te come la piraÃ±a. Dovršeni prijevodi Matin aprÃ¨s matin, le piranha te mange De matÃ en matÃ, et menja la piranya matenon post mateno, vin manÄas la piranjo giorno dopo giorno Day after day, life grinds you down Zi dupÄƒ zi, viaÅ£a te terorizeazÄƒ. De manhÃ£ em manhÃ£, te come a piranha. De manhÃ£ em manhÃ£, a piranha come-te.
136 Izvorni jezik No longe ab oppÄdo tamen erat casa parua et... No longe ab oppÄdo tamen erat casa parua et misÄ›ra. Hic habitabant Philemus et Bauca, qui paruis rebus utiam iam sentlÄter agebant et ad multam horam laborabant. Dovršeni prijevodi Not far from the citadel NÃ£o longe da cidadela havia ...
34 Izvorni jezik Ele nÃ£o tem um pau de fumo para cair morto. Ele nÃ£o tem um pau de fumo para cair morto. Solicito a expressÃ£o equivalente nos diversos idiomas. Dovršeni prijevodi Ã‰l no tiene donde caerse muerto. PauvretÃ© Poverty å½¼ã¯å¤§å¤‰è²§ä¹ã§ã™ Han Ã¤r fattig som en kyrkrÃ¥tta. Armut Ð‘ÐµÐ´Ð½Ð¾ÑÑ‚ÑŒ malriÄ‰eco povertÃ kilise faresi kadar fakir Ell no tÃ© on caure mort ××™×Ÿ ×œ×• ×’×¨×•×© ×¢×œ ×”× ×©×ž×” Î‘Ï…Ï„ÏŒÏ‚ Î´ÎµÎ½ ÎÏ‡ÎµÎ¹ Ï€Î¿Ï… Ï„Î·Î½ ÎºÎµÏ†Î±Î»Î®Î½ ÎºÎ»Î¯Î½Î·. Ele nÃ£o tem onde cair morto. ÙÙ‚Ø±
102 Izvorni jezik A humildade, a tolerÃ¢ncia, o perdÃ£o e a... A humildade, a tolerÃ¢ncia, o perdÃ£o e a compreensÃ£o constituem o segredo da felicidaade. Juntos Ã sabedoria culminam no sucesso. Solicito a traduÃ§Ã£o correta a cada idioma e nÃ£o somente o signficado, ou seja, traduÃ§Ã£o com sentido. Dovršeni prijevodi RÃ©ussite Humility, tolerance, forgiveness... La humildad, la tolerancia, el perdÃ³n... La humilo, toleremo, pardono kaj kompreno ... L'umilta, la tolleranza, il perdono e la... A humildade, a tolerÃ¢ncia, o perdÃ£o e a... è¬™è™šã§ã‚ã‚‹ã“ã¨ã€å¯›å®¹ã§ã‚ã‚‹ã“ã¨ã€è¨±ã™ã“ã¨ãƒ»ãƒ»ãƒ» Î¤Î±Ï€ÎµÎ¹Î½Î¿Ï†ÏÎ¿ÏƒÏÎ½Î·,Î±Î½ÎµÎºÏ„Î¹ÎºÏŒÏ„Î·Ï„Î±, Bescheidenheit, Toleranz, Vergebung
53 Izvorni jezik cuisine 1 volet roulant pour porte fenetres de... cuisine 1 volet roulant pour porte fenetres de 3 ventaux 2100 l pour Dovršeni prijevodi cozinha 1 estore para porta-sacada de 3 folhas ....

1 2 3 4 5